El diccionario de la R.A.E contiene el significado exacto de la expresión que estas buscando:» A la ocasión la pintan calva»
La ocasión la pintan calva es un refrán que manifiesta que uno tiene que aprovechar la ocasión en el momento que se le presenta y no más tarde