En primer lugar, es importante entender ¿qué es un gabete? En varios países de Sudamérica, el término gabete se utiliza para referirse a los cordones de los zapatos. Este término es común en algunas regiones, y su uso puede variar dependiendo del país.
La expresión «suerte como gabete» hace referencia a estar desatado/a, es decir, sin restricciones o sin preocupaciones, lo que implica libertad o desinhibición. En este contexto, se puede interpretar como estar relajado o actuando sin filtros.
Un ejemplo de esta expresión lo encontramos en la canción «Suelta como gabete» de Don Omar, con la siguiente frase:
«Hoy nos vamos hasta abajo pa’ que no inventes, suelto como gabete, dale…»
Aquí, «suelto como gabete» hace alusión a estar libre y sin ataduras, dispuesto a disfrutar del momento sin limitaciones.