El diccionario de la R.A.E contiene el significado exacto de la expresión que estas buscando: «liarse la manta a la cabeza»

Se define como liarse la manta a la cabeza como:tomar una decisión aventurada (arriesgada o atrevida), sin dudar.

Frases con la expresión liarse la manta a la cabeza

• Me lie la manta a la cabeza y me presenté al concurso de La Voz
• El que arriesga no gana así que me lie la manta a la cabeza y declaré mi amor a mi amiga Fuencisla